Übersetzung:
Wir wissen, dass Herkules in alten Zeiten zwölf Arbeiten vollendet hat.
Die erste Aufgabe des Herkules ist großartig: Nicht mit einer Waffe, sondern mit seinen (eigenen) Händen tötete er einen wilden Löwen. So war der Kopf des Löwen die Belohung (/Beute) des Herkules. Auch in unseren Tagen kennen die Menschen die zweite Aufgabe (sehr) gut. Er konnte die Schlange Hydra besiegen, nachdem er deren hundert Köpfe mit Feuer vernichtet hatte. Herkules gab niemals die Hoffnung auf; denn in feindlichen Dingen hatte er große Tapferkeit. So konnte er auch die dritte und vierte Aufgabe vollenden.
Eurystheus, der mächtíge König, übergab Herkules eine schwierige und unwürdige Sache: "Augias", sagte er, "besitzt tausend Rinder; deshalb ist eine große Menge Mist in dessen Stall. Ich will, dass du den Stall reinigst. Dann gesteht dir Augias für deine Arbeit den zehnten Teil der Rinder zu.
Aber du wirst viele Tage in Hitze arbeiten, während du es vollendest!" Aber Herkules hate mehr Verstand, als Eurystheus geglaubt hatte. Sofort nimmt er die Arbeit auf sich: Zuerst öffnete er die rechte und die linke Seite des Stalls, schließlich leitet er das Wasser des Alpheus in den Stall um, zuletzt rollte er mit Hilfe des Wassers den Mist nach draußen.
So hatte Herkules an einem Tag die fünfte Aufgabe vollendet. Er hat nicht nur mit der Kraft des Körpers, sondern auch durch die Kraft des Geistes und durch großen Glauben alle Sachen ausgeführt.
